උච්චාරණය (ඉංග්‍රීසි/ සිංහල): siheom nareneun miyeokgugeul meogeumyeon an dwenda, ෂිහොම් නරෙනන් මියොක්ගුක්ල් මොගම්යොන් අන් ද්වෙන්දා.
ඉංග්‍රීසි අර්ථය: You shouldn’t eat Korean seaweed soup on a days of important exams.
සිංහල අර්ථය: තමන්ට ඉතා වැදගත් විභාගයක් ඇති දිනයක කොරියානු මුහුදු පැළෑටි සුප් අනුභව නොකළ යුතුය.
අර්ථය පැහැදිලි කිරීම: මුහුදු පැළෑටි සුප් යනු ලිස්සා යන සුළු ආහාරයක් බැවින් එවැනි ආහාරයක් වැදගත් විභාගයකට පෙර (විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය 수능시험 වැනි) අනුභව කිරීමෙන් විභාගය අසමත් විය හැකි බව විශ්වාස කෙරේ.
වාග් මාලාව:
시험 [siheom]: විභාගය
날 [nal]: දිනය
미역국 [miyeokguk]: කොරියානු මුහුදු පැළෑටි සුප්
먹다 [meokda]: අනුභව කරනවා, කනවා
No comments:
Post a Comment