Jun 22, 2023

කොරියානු ප්‍රස්තාව පිරුළු (Proverbs, 속담) - 7

ප්‍රස්තාව පිරුළ: 칭찬은 고래도 춤추게 한다

උච්චාරණය (ඉංග්‍රීසි/ සිංහල): chingchaneun goraedo chumchuge handa, චින්චනන් කොරේදෝ චුම්චුගෙ හන්දා

ඉංග්‍රීසි අර්ථය: Compliments(praises) can even make the whale dance

සිංහල අර්ථය: ප්‍රශංසාව තල්මසාව ද නටවයි

ප්‍රස්තාව පිරුළේ අදහස: ප්‍රශංසාවට ලක් කිරීම මගින් ඕනෑම අයෙකුව සතුටු කළ හැකිය.

වාග් මාලාව:
칭찬 [chingchan]: ප්‍රශංසාව
고래 [gorae]: තල්මසා
춤추다 [chumchuda]: නටනවා

No comments:

Post a Comment